On second thought, maybe the Beatles didn’t kill the Broadway musical. For half a century, theater folk have cursed rock and roll—including a certain diabolical quartet from Liverpool—for driving show tunes from American hearts and turntables: out went The Sound of Music, in came the sound of acid trips and fornication. [...]